سرفانتس

وقد صدر هذا الكتاب لأوّل مرّة عام 1947 في تطوان، وقيل في تقديمه إنه في الغالب أوّل عملٍ متكامل بالعربية حول الكاتب الإسباني (1547 ــ 1616) ومساره وإضافته إلى الأدب الإسباني بشكل خاص، والعالمي بشكل عام. ومن هنا يستمدّ العمل أهمّيته، بوصفه شهادة عن الفترة الأولى من تلقّي العربية لأعمال سرفانتس، وضعها اثنان من أوائل المشتغلين العرب بالترجمة من الإسبانية في النصف الأول من القرن العشرين