لأننا في مكان آخر

لأننا في مكان آخر" رواية تصور من خلالها المؤلفة رشا خياط صراع الثقافات الذي يحدث. تحكي عن قصة "ليلى" و"باسل"، شقيقين من أب عربي وأم ألمانية، يتقاسمان ما عاشته المؤلفة بالفعل من معاناة في حياتها في الغربة وهي من أصل عربي. تقرر "ليلى" فجأة أن تغادر ألمانيا وترحل إلى موطن أبيها في السعودية. ثم تفاجئ أخاها "باسل" وأمها بصدمة أكبر بأن تدعوهما ليحضرا حفل زفافها من شاب سعودي، وخاصة بعد أن يسافر "باسل" إليها في السعودية ويجد مدى التغير الفكري الذي طرأ عليها. وفي الوقت نفسه، عندما يقابل "باسل" عائلة أبيه، يشتاق لأيام طفولته التي قضاها في السعودية معهم. تطرح الكاتبة "رشا خياط" عدة تساؤلات معقدة عن انقسام الأسر بسبب الهوية متعددة الجنسيات من الشرق والغرب. هل ينبغي أن تطغي ثقافة بلد على ثقافة البلد الأخرى أم من الأفضل أن نوفّق بينهما؟ إنها رواية عن صراعات المجتمع الثقافية.