ربيع كتامندو الأزرق

مجموعة قصصية رائعة جداً، تتكون من 13 قصة قصيرة كتبها أشهر أدباء إيران، بالإضافة إلى أنها فرصة مهمة للتعرف على الأدب الإيراني، حيث في بداية كل قصة هنالك السيرة الذاتية للكاتب وأهم أعماله الأدبية.
وكما قال المترجم أحمد موسى : "لا ريب أن الأدب الإيراني في مساره الحديث يتجه صوب الرواية والقصة. ولأن الكتابة في قالب القصة والرواية تلقى إقبالًا متزايدًا في المجتمع الإيراني بات الكُتَّاب والمبدعون يركّزون في منجزاتهم على هذا الجنس الأدبي أكثر من ذي قبل. ولعل السبب في ذلك يعود إلى أن الناس يرون صورة حياتهم وأحوالهم وأحداث مجتمعهم منعكسة بجلاء أكثر في مرآة الأدب القصصي، وأن الرواية والقصة القصيرة أضحتا من أكثر القوالب الأدبية واقعية وقدرة على وصف التحولات المجتمعية ورسمها. ومن المؤكد أن هذا الجنس الأدبي الاجتماعي الذي لم يمر وقت طويل على ظهوره في إيران سوف يواصل مسيرة نضجه وتكامله"