علامة السيف المكسور: نقاء الأب براون

في هذه القصة يصطحب «الأب براون» صديقه المحقق الفرنسيّ «فلامبو» في عدة رحلات لزيارة النّصب التذكاريّ والأضرحة التي شيدت تخليدًا لذكرى الجنرال «آرثر سانت كلير» الذي لقي حتفه في آخر معاركه ضدّ الجيش البرازيليّ في موقعة البحر الأسود، والذي عثر عليه مشنوقًا على شجرة. اعتاد «الأب براون» و«فلامبو» في كلّ هذه الرحلات رؤية تمثال الجنرال «آرثر سانت كلير» وبجانبه سيفه المكسور، ويجد «الأب براون» في هذه القصة غموضًا يرجع إلى أن الجنرال كان رجلًا حكيمًا، وكثيرًا ما كان يتساءل عن سبب خوضه هذه المعركة على الرغم من علمه بخسارتها الحتمية، وكذلك كان «أوليفييه»، قائد الجيش البرازيلي، رجلًا نبيلًا، وكثيرًا ما كان يطلق سراح أسراه، فلماذا يشنق الجنرال «سانت كلير» على الرغم من أنه انتصر عليه بسهولة؟ استنادًا إلى منطقه السديد وخياله الواسع، يكشف «الأب براون» أسرار مقتل هذا الجنرال العظيم.