قصتان

لاقت القصة الغربية رواجًا كبيرًا في الشرق، الأمر الذي دفع العديد من الكتّاب بترجمة المزيد منها، غير أن القيم والمبادئ التي تضمنتها هذه القصص تختلف بشكل كبير عن قيمنا الشرقية؛ لذا عكف «أنطون سعادة» على تأليف قصتين استمدّا أحداثهما من الواقع ومثّل فيه روح المجتمع الشرقي، وناقش في قصته الأولى «عيد سيدة صيدنايا» الكثير من الظواهر الاجتماعية السورية؛ كالاحتفالات الدينية والمبارزة بالسيف، وقد حدّد الإطار الزمني للقصة بعامي ١٩٣٠-١٩٣١م، أما الإطار المكاني فهو «دير صيدنايا» بالقرب من دمشق، وتدور أحداث القصة حول الحب الذي يجمع بين «إبرهيم» و «نجلا». أما القصة الثانية فتدور أحداثها حول القيم والصراع الدائم بين الخير والشر، وكان بطل هذه القصة «سليم» ذلك الشخصية المثالية الذي مثّل الفضائل الغائبة والقيم المفقودة في عصره.