The Chinese Parrot

هذا الكتاب عبارة عن رواية ثانية من سلسلة "تشارلي شان" للروايات الغامضة. تتضمّن المرة الأولى التي يسافر فيها شان من هاواي الى كاليفورنيا، كما تروي تداعيات جريمة تعارضات مع موت ببغاء!
تتعلّق القصّة بعقد من اللآلىء الثمينة تم شراءها من مموّل ثري وغريب الأطوار. الابن الصغير الوسيم اسمه "تشارلي" توكّل اليه مهمّة نقل اللآلىء الى منزل المموّل الذي يقضي فيه اجازته في منطقة صحراويّة من كاليفورنيا. وبسبب ارتباطاته العديدة مع مالكي اللآلىء، وقبل انضمامه للشرطة، كان هو فتى المنزل المدلّل، فتشارلي كان يسافر من هاواي الى كاليفورنيا بصحبة اللآلىء. تقع حادثتي موت، أوّلها حدثت لببغاء صيني متحدّث، وأخرى لساكن صيني، يتنكّر تشارلي شان على هيئة طبّاخ بسيط يدعى "أه كيم" ويعمل تحت الأرض لجمع خيوط الجريمتين. وعبر الطريق، يلتقي ابن المموّل الثري بامرأة شابّة حميلة تعمل ككشافة..
حمّل هذه الرواية وتعقّب ما سيجري لتشارلي.