بين السكون والعاصفة

تنفست في عمق وببطء قبل أن تسأله: "
هل تتحدث الانكليزية ؟
فرفع أحد حاجبيه السوداويين وأجابها بلغة انكليزية ممتازة ولكن بنبرة ضاغطة على الكلمات لتأكيدها:
نعم. هل تريدين مني أن أترجم لك ؟
فهزت رأسها وهي تتمنى أن تكون في أيّ مكانٍ آخر غير هذا المكان ، وقالت له:
سأكون شاكرة لك إذا أوضحت له أنّني لست في متناول يده بالصورة التي يظنها ، فهناك خطأ في الامر
فسألها وقد ازداد حاجبه ارتفاعاً::
إنّك تعملين في هذا الملهى. أليس كذلك ؟
فقالت وهي في شدة الحرج والارتباك:
نعم ، ولكن ليس في هذا المجال. أرجوك ياسنيور."

وجدت ليان نفسها في بوينس آيرس بلا مال ولا صديق ووقعت في ورطة لم ينقذها منها سوى ريكاردو مندوزا
فاعتبرت أنّها مدينة له بإنقاذها ، وأوضح لها ريكاردو أنّ بإمكانها ردّ الدين والحصول على عشرة آلاف جنيه بالإضافة إلى ذلك ، لكن الشرط الذي وضعه ريكاردو مندوزا يقضي بأن تتزوجه ليان زواجًا صوريا لمدة ستة أشهر كي ينتزع الإرث من أخيه غير الشقيق.
وعندما وافقت مرغمة وجدت نفسها أمام عالم عنيف لم تشهد مثله من قبل، فهل تبقى في تلك المزرعة أم تفر مع أول منقذ يعرض عليها الفرار؟